讨论 YII2 开发多语言动态网站方案

php中文网

发布： 2016-08-30 09:36:42

原创

1417人浏览过

除了使用多套数据表方案，还有其他方案吗？要做到所有从数据库读出来的数据都实现多语言的。

回复内容：

除了使用多套数据表方案，还有其他方案吗？要做到所有从数据库读出来的数据都实现多语言的。

太少见使用多套数据表的方案了，一般还是用语言文件...数据库里面可以只存放key，然后自动转换为翻译关键字，如category表
category.id = 1, category.name = 'Demo', category.slug = demo, category.meta = 'It is demo'
对应的翻译文件
category_id_1_name = '演示'
category_id_1_meta = '这是一个演示'
如果需要的话可以自行开发语言文件的管理页面，不过一般用类似PO的编辑器就行了。
当然有些东西是不能这样处理的，比如文档，需要额外的语言字段，而不是新建表。如 article 表会包含 id, language, title, content等，在显示的时候自动根据语言过滤不同的文档列表出来就行了。

归纳一下就是简单的翻译使用语言文件，复杂的数据添加语言字段，不同语言的内容按多条记录进行管理。

v5.1网展中英企业网站系统

网展中英企业网站系统绿色风格是以asp+access进行开发的绿色中英双语企业网站系统。网展企业网站系统功能： 1、具备传统企业网站基本、高级用户交互功能；(公司介绍、新闻、产品、案例、下载、营销网络、客户留言、人才、订单、会员、站内搜索、邮件订阅等)； 2、提供公司Google地图设置接口，可在后台进行公司方位标注，在前台同步显示您所设置的公司方位地图； 3、多项为系统优化而设置的功能