可以看看你的子路由跳转的的链接是如何写的？是按照下面的方式写的吗？

<a ui-sref="main.list">....</a>

你的state有“.”号，可以认为有嵌套，所以你的路由配置应该如下

$stateProvider
        .state('index', {
            abstract: true,//注意
            url: "/index",
            templateUrl: "views/common/content.html"
        })
        .state('index.main', {
            url: "/main",
            templateUrl: "views/main.html",
            data: {pageTitle: '主页'}
        })
        .state('index.manager', {
            url: "/manager",
            templateUrl: "views/manager/index.html",
            controller: 'manager.ctrl',
            data: {pageTitle: '控制台'}
        })
        .state('index.article', {
            url: "/article",
            templateUrl: "views/article/index.html",
            controller: 'article.ctrl',
            data: {pageTitle: '文章管理'}
        });

HTML

<!-- Wrapper-->
<p id="wrapper">

    <!-- Navigation -->
    <p ng-include="'views/common/navigation.html'"></p>

    <!-- Page wraper -->
    <!-- ng-class with current state name give you the ability to extended customization your view -->
    <p id="page-wrapper" class="gray-bg {{$state.current.name}}" style="padding-bottom: 40px;background: white;">

        <!-- Main view  -->
        <p ui-view></p>

    </p>
    <!-- End page wrapper-->

</p>
<!-- End wrapper-->

会跳转到main节点是因为你当前的state未找到。而main就被设置为默认路径的原因。

$urlRouterProvider.otherwise("/main")

官方示例

在上面的示例中是嵌套视图的应用，楼主可以参考一下。